My Future Posts

By Michael Flanakin @ 4:48 AM :: 1755 Views :: Other , En Español :: Digg it!

It's been ten years since I had formal training in Spanish. Unfortunately, I haven't used any of it. Lately, I've been thinking about how I can fix that. I only know a couple of people who I could speak to, so forcing myself into it isn't quite an option. So, I figured I'd take a more sensible approach, given my day-to-day life. I have a three-pronged approach. First, I subscribed to a few Spanish-speaking blog feeds, which will allow me to read at my own pace. Next, I subscribed to a few Spanish learning podcasts to hone my listening skills. Finally, I've decided to write my blog posts in English and Spanish, which will allow me to express myself in Spanish. I'm hoping these three things will give me what I need to converse without taking five minutes to formulate sentences. Using blogs and podcasts will just help ensure I stick to it, since I already use these tools to stay on top of the tech industry.

This isn't intended to be a New Year's resolution, but I'm hoping I stick with it for the long haul. I'd appreciate any help correcting my grammar as I learn. This will obviously slow the frequency of my posts, since I'll have to write them in English and hand translate to Spanish. Hopefully, I'll grow a Spanish-speaking crowd to make that worthwhile for others.

Mis Postes del Futuro

En Español

Ha sido diez años puesto que tenía entrenamiento formal en Español. Desafortunadamente, no uso la lengua. Últimamente, he estado pensando de arreglarlo. Solamente conozco algunas personas que habla Español, tan forzarse a hablar no es una opción. Pensé que tomaría una acercamiento más elegante, de acuerdo con mi vida cotidiana. Tengo una acercamiento de tres partes. Primero, suscribé a algunas blogs en Español, que permitame a leíndo a mi propia velocidad. Después, suscribé a algunas podcasts para aprendir Español a mejora mis habilidades de escuchando. Finalmente, decidía a escribir mis postes de blog en Ingles y Español, que permitame a expresarse en Español. Espero estas tres cosas dame que necesito a conversar sin usando cinco minutos a traducir oraciones. Usando los blogs y podcasts ayudará a asegurar continúo, puesto que ya utilizo las herramientas.

Ésta no se piensa ser mi resolución del Año Nuevo, pero espero continúo para el largo plazo. Aprecio ayudame con mal gramatica. Esto se retardará la frecuencia de mis postes, puesto que escribiré en Ingles y traduzco manualmente. Esperanzadamente, creceré mi muchedumbre de habla hispana.

Ratings